Tag Archives: lòng thương xót

Dẫn vào    Bài viết lần này xin được tiếp tục nhắc đến sự xuất hiện thêm năm lần nữa của từ merciful trong thông điệp.1 Cả năm trích dẫn này đều sử dụng chính cụm từ merciful love (amour miséricordieux) để diễn tả tình thương xót (lòng thương xót). Theo …

Dẫn vào Dửng dưng, lãnh đạm, nhẫn tâm (merciless) là những tính từ nghịch nghĩa với tâm tình thương xót, nhân từ, khoan dung (merciful). Thánh kinh cho ta nhiều thí dụ: (1) dửng dưng đối với người bị đánh đập và bị cướp, thầy tư tế rồi thầy Lêvi …

Dẫn vào       Hỡi con, hãy chuyên cần viết lên từng câu Ta đã nói với con về Lòng Thương Xót của Ta, bởi vì nhờ đó mà rất nhiều linh hồn sẽ được ơn ích vì biết chạy đến với Ta.1 Lần này, bài viết xin được nhắc đến …

Dẫn vào      … việc nghiên cứu sự xuất hiện của 253 lần sử dụng những từ ngữ merciful, merciless, mercy, mercies (01 lần sử dụng từ merciless, 05 lần sử dụng từ mercies, 29 lần sử dụng từ merciful, và 218 lần sử dụng từ mercy) thực sự góp …

Dẫn vào      … việc nghiên cứu sự xuất hiện của 253 lần sử dụng những từ ngữ merciful, merciless, mercy, mercies (01 lần sử dụng từ merciless, 05 lần sử dụng từ mercies, 29 lần sử dụng từ merciful, và 218 lần sử dụng từ mercy) thực sự góp …

May mắn được xem qua bản thảo hai tập sách của Ủy ban Giáo dân (trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam): (1) Chuyển ngữ Thông điệp Thiên Chúa giàu lòng thương xót (Anh-Việt-Pháp)1 và (2) Tìm hiểu Thông điệp Thiên Chúa giàu lòng thương xót,2 chúng tôi xin …