Có những câu trích dẫn được chú thích là của Thánh Teresa Calcutta, nhưng thật ra lại không phải. Đây là những câu Mẹ Teresa KHÔNG nói hoặc viết:
1.Lời này của Richard Attenborough
Có ánh sáng trong thế giới này. Thần linh chữa lành mạnh mẽ hơn bất cứ loại bóng tối nào mà chúng ta gặp. Đôi khi chúng ta không nhìn thấy sức mạnh này trong lúc đau khổ, và quá khó khăn. Rồi bất ngờ, tinh thần sẽ nổi lên trong cuộc sống của những người nghe được tiếng gọi và đáp lại theo cách thức khác thường.
- Lời này của Daphne Rae
Cuộc đời không sống vì người khác thì không là cuộc đời. Hãy để linh hồn bạn tự do ca hát, nhảy múa, ca tụng, và yêu thương.Cassius từ cảnh nô lệ sẽ giải thoát Cassius.
Thiên Chúa tạo dựng thế giới vì niềm vui của con người – nếu chúng ta có thể thầy sự tốt lành của Ngài ở khắp nơi, Ngài quan tâm chúng ta, Ngài biết nhu cầu của chúng ta: cuộc điện thoại chúng ta chờ đợi, cuộc đi chơi chúng ta có được, nhận thư hoặc email, những điều nhỏ bé Ngài làm cho chúng ta suốt ngày. Khi chúng ta nhớ và chú ý tình yêu Ngài dành cho chúng ta, chúng ta sẽ bắt đầu yêu mến Ngài vì Ngài quá bận rộn với chúng ta – bạn không thể cưỡng lại. Tôi tin rằng không có những điều may mắn nào như vậy trong cuộc sống, mà đó chính là tình yêu của Thiên Chúa.
- Lời này trích từ cuốn “A Simple Path”, lời của một nữ tu Dòng Thừa Sai Bác Ái (không phải là Mẹ Teresa)
Những việc tốt là những mối liên kết tạo thành chuỗi yêu thương. Những người không có lỗi lầm thì không quan tâm ý kiến của người khác. Một mình tôi không thể thay đổi thế giới, nhưng tôi có thể ném một hòn đá trên mặt nước để tạo những gợn sóng. Tôi phát hiện một nghịch lý là nếu tôi yêu đến mức cảm thấy đau thì không có gì đau, mà chỉ có yêu thương nhiều hơn.
Tôi biết Thiên Chúa không cho tôi điều mà tôi không thể xoay xở. Tôi chỉ muốn Ngài đừng tin tôi nhiều quá. Tôi nghĩ rằng người ta đau khổ thì thật tốt. Đối với tôinhư nụ hôn của Chúa Giêsu. Tôi sẽ vác thập giá nhưng không vác một mình!
- Lời này của Thánh Teresa Avila
Thật cao cả khi hành động để giúp người sa ngã. Chính là Lễ Giáng Sinh mỗi khi bạn để Thiên Chúa yêu thương người khác qua bạn…Đúng, đó là Lễ Giáng Sinh mỗi khi bạn cười với người khác và và giúp họ một tay.
Hãy bày tỏ và mọi thứ sẽ xảy ra. Những lời tử tế có thể ngắn gọn và dễ nói, nhưng tiếng vang vô cùng. Đừng để cái gì làm bạn xáo trộn, không có gì làm bạn sợ hãi. Mọi thứ sẽ qua đi. Thiên Chúa bất biến. Kiên nhẫn sẽ đạt được mọi thứ.
Cuộc đời là cơ hội, hãy thu lợi từ nó. Cuộc đời là vẻ đẹp, hãy thán phụcnó. Cuộc đời là phúc lành, hãy nếm thử nó. Cuộc đời là ước mơ, hãy nhận biết nó. Cuộc đời là thử thách, hãy thỏa mãn nó. Cuộc đời là nhiệm vụ, hãy hoàn tất nó. Cuộc đời là trò chơi, hãy chơi nó. Cuộc đời là lời hứa, hãy hoàn tất nó. Cuộc đời là nỗi buồn, hãy vượt qua nó. Cuộc đời là bài ca, hãy hát lên. Cuộc đời là cuộc chiến đấu, hãy chấp nhận nó. Cuộc đời là bi kịch, hãy đối mặt với nó. Cuộc đời là cuộc mạo hiểm, hãy dám làm. Cuộc đời là sự may mắn, hãy tạo ra nó. Cuộc đời rất quý giá, đừng hủy hoại nó. Cuộc đời là cuộc sống, hãy giành lấy nó. Hãy sống đơn giản để người khác có thể đơn giản sống.
Lạy Chúa,
Khi con đói, xin ban cho con người nào đó cần đồ ăn.
Khi con khát,xin gởi cho con người nào đó cần đồ uống.
Khi con lạnh, xin gởi cho con người nào đó để làm ấm.
Khi con đau buồn, xin gởi cho con người nào đó để an ủi.
Khi thập giá của con trở nên nặng nề, xin cứ để con vác thêm thập giá của người khác.
Khi con nghèo nàn, xin gởi cho con người nào đó cần giúp đỡ.
Khi con không có thời gian,xin ban cho con người mà con có thể giúp họ một lúc.
Khi con bị nhục nhã,xin ban cho con người nào đó để ca tụng.
Khi con nhút nhát,xin gởi cho con người nào đó để động viên.
Khi con cần hiểu biết, xin ban cho con người nào đó cần sự hiểu biết của con.
Khi con cần chăm sóc, xin ban cho con người nào đó để chăm sóc.
Khi con chỉ nghĩ về mình,xin kéo tư tưởng của con theo ý khác.
Tình yêu là tình trạng mà hạnh phúc của người khác là điều quan trọng hơn của mình.
Nguyện xin Chúa phá vỡ trái tim con để cả thế giới vào trong đó.
Đừng đi nhanh hơn thiên thần bản mệnh bay. Dù ai nói gì thì cũng cứ chấp nhận với một nụ cười, rồi làm việc của mình. Chiến tranh hạt nhân không là hình phạt bất công đối với một quốc gia thúc đẩy việc phá thai.
Người ta thường vô lý, không hợp lý, và tự tôn; nhưng dù sao cũng cứ tha thứ. Nếu bạn tử tế, có thể người ta sẽ cho rằng bạn ích kỷ, không nói ra; nhưng dù sao cũng cứ tử tế. Nếu bạn thành công, bạn sẽ thắng một số bạn bè sai lầm và một số kẻ thù đích thực; nhưng dù sao cũng cứ tiếp tục. Nếu bạn chân thật và thẳng thắn, có thể người ta sẽ lừa bạn; nhưng dù sao cũng cứ chân thật và thẳng thắn. Điều mà bạn đã xây dựng nhiều năm, người ta có thể phá hủy trong một đêm; nhưng dù sao cũng cứ xây dựng. Nếu bạn cảm thấy yên tĩnh và hạnh phúc,có thể người ta sẽ ghen tức; nhưng dù sao cũng cứ vui.
Điều tốt bạn làm hôm nay, người ta thường quên vào ngày mai; nhưng dù sao cũng cứ làm điều tốt.Hãy trao tặng thế giới điều tốt nhất mà bạn có, và có thể chưa đủ;nhưng dù sao cũng cứ trao tặng thế giới điều tốt nhất mà bạn có. Bạn thấy đó, vấn đề cuối cùng là giữa bạn và Chúa, chứ không phải là giữa bạn và người ta.
Niềm vui sâu xa trong tâm hồn giống như la bàn chỉ phương hướng của cuộc đời. Hãy vươn cao, vì các ngôi sao ẩn sâu trong tâm hồn bạn. Hãy mơ ước sâu xa, vì mỗi ước mơđều đi trước mục đích. Hoa trái của sự phá thai là chiến tranh hạt nhân.Yêu thương là khoa học vĩ đại nhất trên thế giới và trên trời.
Ngày đẹp nhất: Hôm nay.
Điều dễ nhất: Nói lập lờ.
Chướng ngại lớn nhất: Sợ hãi.
Sai lầm nghiêm trọng nhất: Thất vọng, đầu hàng.
Nguồn gốc của sự dữ: Cái tôi.
Sự bận rộn tuyệt vời nhất: Làm việc.
Con đường xấu nhất: Sự nhút nhát.
Giáo viên giỏi nhất: Trẻ em.
Điều cần thiết nhất: Giao tiếp.
Hạnh phúc lớn nhất: Hữu ích cho người khác.
Điều bí ẩn nhất: Sự chết.
Thói tệ nhất: Xấu tính.
Nguy hiểm nhất: Kẻ nói dối.
Cảm giác tệ hại nhất: Ác cảm, thù hận.
Tặng phẩm quý nhất: Sự tha thứ.
Cách nhanh nhất: Điều đúng đắn.
Cảm giác thoải mái nhất: Bình an nội tâm.
Vũ khí mạnh nhất: Nụ cười.
Thuốc tốt nhất: Lạc quan.
Điều thỏa mãn nhất: Hoàn thành nhiệm vụ.
Lực mạnh nhất: Đức tin.
Điều cần nhất: Gia đình.
Người cần nhất: Cha mẹ.
Điều đẹp nhất trong mọi sự: Yêu thương.
TRẦM THIÊN THU (chuyển ngữ từ MotherTeresa.org)
Chiều 6-9-2019