{"id":28845,"date":"2016-08-10T05:01:43","date_gmt":"2016-08-10T05:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/?p=28845"},"modified":"2016-08-10T05:02:27","modified_gmt":"2016-08-10T05:02:27","slug":"duc-me-mong-trieu-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/duc-me-mong-trieu-2\/","title":{"rendered":"\u0110\u1ee8C M\u1eb8 M\u00d4NG TRI\u1ec6U"},"content":{"rendered":"

\"DucThu\u1eadt ng\u1eef \u201cdormition\u201d ngh\u0129a l\u00e0 \u201cng\u1ee7\u201d, t\u1ee9c l\u00e0 \u201cch\u1ebft m\u00e0 nh\u01b0 ng\u1ee7\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 M\u00f4ng Tri\u1ec7u, ho\u1eb7c l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 L\u00ean Tr\u1eddi. Vi\u1ec7t ng\u1eef kh\u00f4ng di\u1ec5n t\u1ea3 h\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef \u201cdormition\u201d. Ng\u00e0y nay, c\u00e1c Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng, C\u00f4ng gi\u00e1o v\u00e0 Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o, v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c m\u1eebng k\u00ednh l\u1ec5 n\u00e0y.<\/span><\/p>\n

C\u00f4ng gi\u00e1o \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ec1u m\u1eebng k\u00ednh l\u1ec5 \u201c\u0110\u1ee9c M\u1eb9 ng\u1ee7\u201d v\u00e0o ng\u00e0y 15-8 h\u00e0ng n\u0103m.<\/span><\/p>\n

\u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00ean tr\u1eddi v\u00e0o cu\u1ed1i h\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1ea7n th\u1ebf l\u00e0 m\u1ed9t t\u00edn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c quy\u1ebft c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o. L\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00ean tr\u1eddi, \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh v\u00e0o ng\u00e0y 15-8 h\u00e0ng n\u0103m, l\u00e0 l\u1ec5 r\u1ea5t c\u1ed5 x\u01b0a c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o, \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1eebng k\u00ednh to\u00e0n c\u1ea7u t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 VI. L\u1ec5 n\u00e0y t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Maria v\u00e0 th\u00e2n x\u00e1c \u0110\u1ee9c M\u1eb9 v\u1ec1 tr\u1eddi tr\u01b0\u1edbc khi thi th\u1ec3 M\u1eb9 b\u1ecb h\u01b0 h\u1ea1i \u2013 h\u01b0\u1edfng tr\u01b0\u1edbc s\u1ef1 ph\u1ee5c sinh c\u1ee7a th\u00e2n x\u00e1c nh\u00e2n lo\u1ea1i v\u00e0o th\u1eddi sau c\u00f9ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c M\u1eb9 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o \u0111\u1eddi s\u1ed1ng v\u0129nh h\u1eb1ng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 m\u00f4ng tri\u1ec7u v\u00e0 l\u00e0 ng\u00e0y l\u1ec5 bu\u1ed9c.<\/span><\/p>\n

L\u1ec5 n\u00e0y c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c \u0111\u01b0\u1ee3c c\u1eed h\u00e0nh \u1edf \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng, n\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 Ng\u1ee7 (Feast of the Dormition). T\u00e0i li\u1ec7u n\u00f3i v\u1ec1 vi\u1ec7c th\u00e2n x\u00e1c \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00ean tr\u1eddi c\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 IV, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u \u201cFalling Asleep of the Holy Mother of God\u201d (vi\u1ec7c ng\u1ee7 c\u1ee7a Th\u00e1nh M\u1eabu Thi\u00ean Ch\u00faa). T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e0y thu\u1eadt l\u1ea1i b\u1eb1ng l\u1eddi c\u1ee7a T\u00f4ng \u0111\u1ed3 Gioan, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 trao ph\u00f3 M\u1eb9 Ng\u00e0i, thu\u1eadt l\u1ea1i v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft, vi\u1ec7c n\u1eb1m trong m\u1ed9, v\u00e0 vi\u1ec7c l\u00ean tr\u1eddi c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9. Truy\u1ec1n th\u1ed1ng cho bi\u1ebft c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ee9c M\u1eb9 x\u1ea3y ra t\u1ea1i Gi\u00earusalem ho\u1eb7c \u00caph\u00eas\u00f4, n\u01a1i Th\u00e1nh s\u1eed Gioan \u0111\u00e3 sinh s\u1ed1ng.<\/span><\/p>\n

Ng\u00e0y 1-11-1950, \u0110GH Pi\u00f4 XII, v\u1edbi \u01a1n b\u1ea5t kh\u1ea3 ng\u1ed9 (papal infallibility), \u0111\u00e3 c\u00f4ng b\u1ed1 \u201cMunificentissimus Deus\u201d (*) r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 t\u00edn \u0111i\u1ec1u c\u1ee7a Gi\u00e1o h\u1ed9i: \u201c\u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 nhi\u1ec5m c\u1ee7a Thi\u00ean Ch\u00faa, \u0110\u1ee9c Trinh N\u1eef Maria, \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t h\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1ea7n th\u1ebf, n\u00ean h\u1ed3n x\u00e1c M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c vinh quang tr\u00ean tr\u1eddi. L\u00e0 t\u00edn \u0111i\u1ec1u, bu\u1ed9c m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi C\u00f4ng gi\u00e1o ph\u1ea3i tin \u0110\u1ee9c M\u1eb9 h\u1ed3n x\u00e1c l\u00ean tr\u1eddi, ai c\u00f4ng khai kh\u00f4ng tin t\u00edn \u0111i\u1ec1u n\u00e0y l\u00e0 ho\u00e0n to\u00e0n xa r\u1eddi \u0110\u1ee9c tin C\u00f4ng gi\u00e1o\u201d<\/em>.<\/span><\/p>\n

Khi Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng tin \u0110\u1ee9c M\u1eb9 \u201cng\u1ee7\u201d (dormition), h\u1ecd ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i vi\u1ec7c \u0110\u1ee9c gi\u00e1o ho\u00e0ng x\u00e1c quy\u1ebft l\u00e0 t\u00edn \u0111i\u1ec1u, coi \u0111\u00f3 l\u00e0 kh\u00f4ng c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u00ec tin x\u00e1c \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00ean tr\u1eddi l\u00e0 gi\u1eef truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u00f3 t\u1eeb th\u1eddi c\u00e1c th\u00e1nh t\u00f4ng \u0111\u1ed3 \u2013 g\u1ecdi l\u00e0 t\u00f4ng truy\u1ec1n (1 trong 4 \u0111i\u1ec3m ch\u00ednh c\u1ee7a C\u00f4ng gi\u00e1o).<\/span><\/p>\n

Thi\u00ean Ch\u00faa \u0111\u00e3 \u201ccho \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00ean tr\u1eddi\u201d (M\u1ea7u nhi\u1ec7m M\u00e2n c\u00f4i th\u1ee9 t\u01b0) v\u00e0 \u201cth\u01b0\u1edfng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 tr\u00ean tr\u1eddi\u201d (M\u1ea7u nhi\u1ec7m M\u00e2n c\u00f4i th\u1ee9 n\u0103m) l\u00e0 \u0111i\u1ec1u r\u1ea5t l\u00f4-g\u00edch, l\u00e0 ni\u1ec1m h\u00e3nh di\u1ec7n v\u00e0 ni\u1ec1m h\u1ea1nh ph\u00fac v\u00f4 t\u1eadn \u0111\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u1ee7ng c\u1ed1 ni\u1ec1m tin c\u1ee7a c\u00e1c Kit\u00f4 h\u1eefu v\u1ec1 cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1eddi sau: \u0110\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 tr\u1eddi v\u1edbi \u0110\u1ee9c M\u1eb9 v\u00e0 h\u01b0\u1edfng v\u0129nh ph\u00fac tr\u01b0\u1eddng sinh v\u1edbi \u0110\u1ee9c Kit\u00f4 ph\u1ee5c sinh.<\/span><\/p>\n

L\u1ea1y M\u1eb9 Maria, con xin k\u00ednh d\u00e2ng \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u1eddi th\u01a1 h\u00e8n m\u1ecdn nh\u01b0 ch\u00fat t\u00ecnh m\u1ebfn v\u00e0 tuy\u00ean x\u01b0ng t\u00edn \u0111i\u1ec1u M\u00f4ng Tri\u1ec7u m\u00e0 Gi\u00e1o h\u1ed9i C\u00f4ng gi\u00e1o \u0111\u00e3 d\u1ea1y:<\/span><\/p>\n

M\u1eb9 v\u1ec1 tr\u1eddi m\u1ed9t ng\u00e0y vui s\u00e1ng t\u01b0\u01a1i<\/em><\/span><\/p>\n

C\u00e1c c\u01a1 binh thi\u00ean th\u1ea7n vang kh\u00fac h\u00e1t<\/em><\/span><\/p>\n

M\u1eebng k\u00ednh M\u1eb9 ng\u00e0y nay mu\u00f4n vinh ph\u00fac<\/em><\/span><\/p>\n

Ch\u00faa r\u1ee7 th\u01b0\u01a1ng x\u00e1c h\u1ed3n M\u1eb9 tr\u1eafng tinh<\/em><\/span><\/p>\n

Con d\u00e2ng l\u1eddi ng\u1ee3i ca M\u1eb9 ch\u00e2n th\u00e0nh<\/em><\/span><\/p>\n

\u00c1nh quang vinh n\u01a1i M\u1eb9 lu\u00f4n ch\u00f3i s\u00e1ng<\/em><\/span><\/p>\n

Ph\u00fac mi\u00ean tr\u01b0\u1eddng M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c v\u1ec1 t\u1eadn h\u01b0\u1edfng<\/em><\/span><\/p>\n

M\u1eb9 Thi\u00ean Ch\u00faa tuy\u1ec7t m\u1ef9 v\u00e0 tuy\u1ec7t lu\u00e2n<\/em><\/span><\/p>\n

Xin M\u1eb9 th\u01b0\u01a1ng \u0111o\u00e0n con ch\u1ed1n tr\u1ea7n gian<\/em><\/span><\/p>\n

Gi\u1eefa kh\u1ed5 \u0111au ph\u1ea3i ng\u00e0y \u0111\u00eam chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u<\/em><\/span><\/p>\n

Xin ch\u1edf che \u0111\u1ec3 ngoan c\u01b0\u1eddng h\u00f9ng h\u1eadu<\/em><\/span><\/p>\n

Mong mai n\u00e0y c\u00f9ng M\u1eb9 \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0\u1eddng sinh<\/em><\/span><\/p>\n

TR\u1ea6M THI\u00caN THU<\/strong> (Chuy\u1ec3n ng\u1eef t\u1eeb Catholicism.about.com)<\/em><\/span><\/p>\n

(*) Munificentissimus Deus<\/strong>\u00a0(Thi\u00ean Ch\u00faa \u0110\u1ea1i L\u01b0\u1ee3ng) l\u00e0 Hi\u1ebfn ch\u1ebf c\u1ee7a \u0110GH Pi\u00f4 XII (1876-1958). Hi\u1ebfn ch\u1ebf n\u00e0y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u201cex cathedra\u201d (ngh\u0129a \u0111en l\u00e0 \u201ct\u1eeb ngai t\u00f2a\u201d) v\u1ec1 t\u00edn \u0111i\u1ec1u \u0110\u1ee9c M\u1eb9 l\u00ean tr\u1eddi c\u1ea3 h\u1ed3n v\u00e0 x\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 ph\u00e1n quy\u1ebft do \u01a1n b\u1ea5t kh\u1ea3 ng\u1ed9 \u0111\u1ea7u ti\u00ean t\u1eeb C\u00f4ng \u0111\u1ed3ng Vatican I (1869\u20131870).<\/em><\/span><\/p>\n

N\u0103m 1854, \u0110GH Pi\u00f4 IX (1792-1878) c\u00f3 ph\u00e1n quy\u1ebft b\u1ea5t kh\u1ea3 ng\u1ed9 v\u1edbi Hi\u1ebfn ch\u1ebf Ineffabilis Deus<\/strong> (Thi\u00ean Ch\u00faa B\u1ea5t Kh\u1ea3 Ng\u1ed9) v\u1ec1 t\u00edn \u0111i\u1ec1u \u0110\u1ee9c M\u1eb9 V\u00f4 Nhi\u1ec5m Nguy\u00ean T\u1ed9i, \u0111\u00f3 l\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng c\u1ee7a t\u00edn \u0111i\u1ec1u \u0110\u1ee9c M\u1eb9 M\u00f4ng Tri\u1ec7u.<\/em><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Thu\u1eadt ng\u1eef \u201cdormition\u201d ngh\u0129a l\u00e0 \u201cng\u1ee7\u201d, t\u1ee9c l\u00e0 \u201cch\u1ebft m\u00e0 nh\u01b0 ng\u1ee7\u201d. \u0110\u00f3 l\u00e0 \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 M\u00f4ng Tri\u1ec7u, ho\u1eb7c l\u1ec5 \u0110\u1ee9c M\u1eb9 L\u00ean Tr\u1eddi. Vi\u1ec7t ng\u1eef kh\u00f4ng di\u1ec5n t\u1ea3 h\u1ebft \u00fd ngh\u0129a c\u1ee7a thu\u1eadt ng\u1eef \u201cdormition\u201d. Ng\u00e0y nay, c\u00e1c Kit\u00f4 gi\u00e1o \u0110\u00f4ng ph\u01b0\u01a1ng, C\u00f4ng gi\u00e1o v\u00e0 Ch\u00ednh th\u1ed1ng gi\u00e1o, v\u1eabn ti\u1ebfp …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":28846,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,19],"tags":[4714],"class_list":["post-28845","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-giai-dap-thac-mac","category-tieu-diem","tag-duc-me-mong-trieu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28845","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28845"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28845\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28848,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28845\/revisions\/28848"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28846"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28845"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28845"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/longchuathuongxot.vn\/v2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28845"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}